معلومة

الرئيس كارتر - التاريخ


الرئيس جيمي كارتر

السنوات الأولى

ولد جيمي كارتر في مستشفى وايز في بلينز جورجيا. كان أول رئيس يولد في المستشفى.

في سن الرابعة ، انتقلت عائلة كارتر إلى مزرعة في Archery ، جورجيا ، حيث نشأ. طوال طفولته ، ساعد كارتر في المزرعة. التحق بالمدرسة الابتدائية والثانوية في السهول. في عام 1943 بدأ الأكاديمية البحرية في أنابوليس. تخرج تسعة وخمسين في الفصل 820 في يونيو 1946. كان كارتر ينوي جعل البحرية مهنة. عمل في البداية كمدرب إلكترونيات على متن البوارج وايومنغ وميسيسيبي. ثم تابع دراسته في مدرسة الغواصة حيث تخرج في المرتبة الثالثة. في عام 1951 انضم إلى برنامج الغواصة النووية ، وتم اختياره ليصبح ضباط هندسة على متن Sea Wolf ، وهي واحدة من أولى الغواصات التي تعمل بالطاقة النووية. في عام 1953 استقال من البحرية لتولي أعمال العائلة بعد وفاة والده.
في عهد كارتر ، ازدهرت تجارة الفول السوداني للعائلة. في عام 1962 ترشح للهيئة التشريعية في جورجيا ، وأصبح عضوًا في مجلس الشيوخ ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1967. في عام 1966 ، ترشح دون جدوى للترشيح الديمقراطي لمنصب الحاكم. في عام 1970 ، ترشح مرة أخرى لمنصب الحاكم ، وفاز هذه المرة. من الأفضل تذكر فترة ولايته كحاكم لجهوده للتخفيف من التمييز العنصري في جورجيا.

كان كارتر حاكمًا إصلاحيًا نجح في إدخال مجموعة واسعة من الإصلاحات في حكومة جورجيا. كان كارتر أول مرشح يعلن الترشيح الديمقراطي لمنصب الرئيس.

الإنجازات في المكتب

في اليوم الأول للرئيس كارتر في منصبه ، أصدر عفواً عن جميع المتهربين من التجنيد في حرب فيتنام.

لقد فاز كارتر بحملته الانتخابية كغريب ، وجاء إلى واشنطن عازمًا على استخدام ذلك لصالحه. لسوء الحظ ، وجد أن هذا جعل جميع أنشطته تقريبًا أكثر صعوبة. اقترح برنامجًا طموحًا للطاقة ، فقط ليرى أنه تم تخفيفه بشدة في الكونجرس. لعب كارتر دورًا أساسيًا في إبرام معاهدة لتسليم قناة بنما إلى البنميين ، لكنه اضطر إلى الالتزام برأس مال سياسي هائل ، مما جعل الكونجرس يوافق.

كان أكبر نجاح لكارتر هو مفاوضاته الناجحة بشأن اتفاقية كامب ديفيد للسلام بين إسرائيل ومصر. أكد نجاحه في كامب ديفيد على أعظم قوته التي أصبحت في النهاية واحدة من أعظم نقاط ضعفه. كان لدى الرئيس كارتر إصرار شخصي هائل في التعامل مع القضايا ، وانخرط في كل التفاصيل. سمح له ذلك بالنجاح في كامب ديفيد. ومع ذلك ، فقد أجبره على الانخراط بشكل كبير في الإدارة اليومية. دمر الغزو السوفيتي لأفغانستان ما تبقى من انفراج ، وسيطر الاستيلاء الإيراني على الرهائن الأمريكيين على جميع الأنشطة الحكومية الأخرى في العام الماضي لكارتر في منصبه ، مؤمناً هزيمته أمام رونالد ريغان.

العائلة الأولى

الأب: جيمس إيرل كارتر ، الأب.
الأم: ليليان جوردي كارتر
الزوجة: روزالين سميث
الابنة: آن لين
الأبناء: جون ويليام ، جيمس إيرل ، جيفري

الأحداث الكبرى

معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل


? مجلس الوزراء

وزير الخارجية: سايروس فانس
أمناء الخزانة: دبليو مايكل بلومنثال ، جي ويليام ميللر
وزير الدفاع: هارولد براون
المدعون العامون: غريفين بيل ، بنيامين سيفيليتي
وزير الداخلية: سيسيل أندروس
وزير الزراعة: روبرت بيرغلاند
وزيرة التجارة: خوانيتا كريبس
وزير العمل: ف. راي مارشال
وزراء الصحة ، إد. ، والرعاية الاجتماعية: جوزيف كاليفانو ، باتريشيا روبرت هاريس
أمناء الإسكان والتنمية الحضرية: باتريشيا روبرت هاريس ، مون لاندريو
وزيرا النقل: بروك آدامز ونيل جولدشميت
وزراء الطاقة: جيمس شليزنجر ، تشارلز دنكان الابن.
وزيرة التعليم: شيرلي هوفستدلر؟

؟ جيش

محاولة تحرير رهائن في إيران.

هل كنت تعلم؟

؟ أول رئيس من جورجيا.
أول رئيس يولد في منزله.
أول رئيس يتخرج من الأكاديمية البحرية.

الخطاب الافتتاحي


درس التاريخ المنسي لجيمي كارتر

بقلم جوستين ديلينجهام
تم النشر في 19 يوليو 2013 2:55 مساءً (EDT)

(رويترز / عمرو دلش)

تشارك

أعطى رئيس سابق ثقل صوته وسمعته لمنتقدي برنامج التجسس المحلي التابع لوكالة الأمن القومي ، منتقدًا "انتهاك الحكومة الفيدرالية لحقوق الإنسان والخصوصية الأمريكية" ، وأشار إلى أن تسريب وجود البرنامج للصحافة كان "مفيدًا". . " في الأحوال العادية ، قد يؤدي هذا إلى توقف حتى أشد المدافعين عن وكالة الأمن القومي ، لأن رأي الرئيس السابق عادة ما يكون له تأثير كبير.

لكن هذه المرة لن تحدث فرقا يذكر. بالنسبة إلى الرئيس السابق ، بالطبع ، جيمي كارتر - الرئيس السابق الوحيد الذي يمكن للمرء أن يتخيله وهو يدلي بمثل هذا البيان ، وليس من قبيل الصدفة أحد الرؤساء السابقين الأكثر كرهًا على نطاق واسع في الذاكرة الحديثة.

نشأ أكثر من جيل على سماع أن كارتر كان أحد أسوأ الرؤساء في كل العصور ، وأن إدارته كانت فاسدة بشكل فاضح وغير كفء بشكل صارخ ، وأنه جعل أمريكا أضحوكة بين الدول. حقيقة أن كارتر كان ولا يزال رجلاً يتمتع بشخصية استثنائية ونزاهة ، وأنه أظهر هذه الصفات بكثرة منذ مغادرته البيت الأبيض ، لم تحدث أي فرق. في كل مرة يصدر فيها الأخبار ، يتم إدانته من قبل جوقة من ياهو الذين يذكروننا بأنه ، بعد كل شيء ، جيمي كارتر ، الرجل الذي جعلنا جميعًا نبدو أغبياء ، الرجل الذي لا يمكننا الانتظار للتخلص منه.

يا له من إجماع غريب هذا.

فالرئيس كارتر لم يبدأ حروبا ولم يقصف مدنيين ولم يرتكب جرائم ضد الدستور. لم يبيع أسلحة للإرهابيين أو يتجسس على خصومه السياسيين. تبدو حفنة من "الفضائح" المرتبطة بولايته في المنصب تافهة بشكل مضحك في عصرنا. لقد كان ، بالتأكيد ، بعيدًا عن الكمال - لكن الكمال معيار عديم الفائدة إلى حد ما لتطبيقه على أي مسؤول منتخب. إذا تمكنا من تجاوز الارتباطات التلقائية التي تتبادر إلى الذهن عندما نفكر في كارتر - خطاب "التوعك" ، والأرنب القاتل ، وأزمة الرهائن - فقد تكون رئاسته مهمة بالنسبة لنا بطريقة مختلفة تمامًا.

اليوم ، وكالة المخابرات المركزية لديها وجود فعلي في أي مكان يمكن أن تثير فيه المتاعب - توفير الأسلحة للمتمردين في سوريا ، وتعزيز وجودها في العراق ، وتدريب المتمردين في الأردن ، وتقديم ملايين الدولارات في شكل رشاوى للحكومة الفاسدة في العراق. أفغانستان. لكن أيا من هذا لم يصدم الجمهور أو أدى إلى صرخات من أجل الإصلاح. إن أفعال دولة الأمن القومي ، كما يُطلق على أجهزة الأمن والاستخبارات التابعة للحكومة الفيدرالية ، تبدو الآن بعيدة عن حياة معظم الأمريكيين مثل الحياة الجنسية لأمير سعودي ، وأقل إثارة للاهتمام. لكن لم يكن الأمر كذلك دائمًا. كان هناك وقت أصيب فيه الأمريكيون بصدمة حقيقية من قصص تدخل وكالة المخابرات المركزية ، والتجسس الخارج عن القانون ، والاغتيالات السرية. كان هناك وقت كان فيه الأمريكيون ساذجين بما يكفي للاعتقاد بأن لديهم القوة ، وكذلك الحق ، لتغيير تلك السياسات.

يحمل انتقاد كارتر لوكالة الأمن القومي وزنًا خاصًا لأنه كان آخر رئيس حتى الآن - وربما الرئيس الوحيد للعصر الحديث بأكمله - الذي حاول حتى القيام بشيء ما بشأن دولة الأمن القومي. كما كتب الصحفي الاستقصائي مارك أميس مؤخرًا ، حاول الرئيس كارتر تطهير وكالة المخابرات المركزية ، وطرد ما يقرب من 20 في المائة من موظفيها ، مع التركيز على "العملاء السريين" الذين كانت مآثرهم بالعباءة والخنجر أخبارًا جديدة. كما قام بتفريق الذراع شبه العسكرية للوكالة ، ووضع قيودًا قانونية على سلطة الوكالة في التجسس داخل الولايات المتحدة ، وأصدر أمرًا تنفيذيًا يحظر الاغتيالات. كل هذا كان منسجما تماما مع تفويض كارتر ، بعد ووترجيت وفيتنام وكشف العديد من جرائم السي آي إيه ، لاستعادة النزاهة الأخلاقية وسلطة الحكومة الفيدرالية.

لكن أيا من إصلاحات كارتر لن تدوم. وقع الرئيس ريغان أمرًا تنفيذيًا في ديسمبر 1981 يأذن لوكالة المخابرات المركزية بجمع "معلومات استخباراتية أجنبية" داخل الولايات المتحدة - وهي أولى الخطوات العديدة التي ستتخذها إدارته لاستعادة سلطة الوكالة وهيبتها. كما يشير أميس ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً من قبل وكالة المخابرات المركزية وعسكريين ليدركوا أن الحظر المفروض على الاغتيالات يمكن الالتفاف عليه بسهولة تامة طالما يمكن تأطيرها على أنها شيء آخر غير "الاغتيالات".

حتى قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) الذي وقعه كارتر في عام 1978 ، والذي بدا أنه يضع قيودًا خطيرة على سلطات المراقبة للحكومة الفيدرالية ، كانت به ثغرات يمكن أن تستغلها الإدارات اللاحقة إلى أقصى حد. اليوم ، توافق محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية - التي تعمل بشكل سري تمامًا ، وتسمح بالمراقبة الإلكترونية وضربات الطائرات بدون طيار بعيدًا عن متناول الجمهور تمامًا - تقريبًا كل طلب يأتي قبلها ، مما يجعل هدفها الأصلي سخرية. في فبراير ، قضت المحكمة العليا بعدم وجود أي أمريكي لديه أي صفة للطعن في سلطات المراقبة الحكومية في المحكمة لأن السرية ذاتها للبرنامج تعني أنه لا يمكن لأحد إثبات أنه مستهدف.

هل يمكن أن نتوقع أي شيء أفضل؟ بعد كل شيء ، عندما ترشح كارتر لمنصب واعدًا بتشجيع "حكومة جيدة وصادقة ومحترمة وكفؤة ورحيمة ومليئة بالحب مثل الشعب الأمريكي" ، سخر منه الكثير من الناس. ضع هذا الصلع ، عليه هل يبدو سخيف. من كان يتوقع من أي حكومة أن تتصرف على هذا النحو ، ناهيك عن أقوى حكومة في تاريخ العالم؟ لا أحد - إلا لمواطن من ذلك البلد.

فالمواطن لا يستطيع أن يكون ساخرًا ، ولا يمكنه تحمل اعتبار ما تقوم به حكومته من أعمال تخص شخصًا آخر. قال أبراهام لنكولن ذات مرة إن الظروف المثالية للحكم الذاتي الديمقراطي "لن يتم تحقيقها بشكل كامل أبدًا" ، لكن يجب "تقريبها باستمرار". هذه مهمة كل مواطن في الجمهورية ، حتى في الجمهورية المحاصرة بالفساد والخداع الرسمي. إن الفطرة السليمة والهادئة والقديمة الطراز للمواطن ذي العقلية المستقلة هي الإجابة الوحيدة الممكنة على التبريرات الذاتية المجنونة التي لا نهاية لها لدولة الأمن القومي.

قال كارتر للأمة في خطابه الأخير كرئيس: "في غضون أيام قليلة ، سأضع مسؤولياتي الرسمية في هذا المنصب - لأتولى مرة أخرى اللقب الوحيد في ديمقراطيتنا الذي يتفوق على لقب الرئيس ، وهو لقب مواطن."

من السهل بالطبع أن نتخيل رؤساء آخرين يتكلمون بمثل هذه المشاعر النبيلة والصغيرة - ثم ينطلقون إلى ملعب الجولف. لكن كارتر ترقى إلى مستوى هذه الكلمات. أكثر من أي شخصية عامة أخرى تقريبًا في العقود القليلة الماضية ، يدرك كارتر أن إحدى المهام الأساسية للمواطن هي أن يكون مهووسًا.

لقد كان شوكة في خاصرة كل إدارة منذ عهده ، بغض النظر عن الحزب. لم يتوقف أبدًا عن تذكيرنا بالمسؤوليات السياسية التي تصاحب حقوقنا السياسية - واجب ، قبل كل شيء ، أن نكون يقظين. كارتر ، الذي كان موضع سخرية في كثير من أمريكا منذ اليوم الذي غادر فيه البيت الأبيض ، كان أيضًا أخلص مواطن في بلدنا ، تجسيدًا لتصريح إبسن بأن "أقوى رجل في العالم هو الذي يقف بمفرده. " هذا هو المعيار الهائل الذي يجب أن يرتقي إليه بقيتنا.


جيمي كارتر & # 39 الإنجازات والسياسات

كان التحدي المباشر الذي واجهه كارتر هو الجمع بين التضخم والبطالة. تسبب الرئيس نيكسون في حدوث تضخم بإنهاء معيار الذهب في عام 1971. ونتيجة لذلك ، انخفضت قيمة الدولار في أسواق الصرف الأجنبي. ارتفعت أسعار الواردات وخلقت التضخم. حاول نيكسون إيقافه بفرض قيود على أسعار الأجور في عام 1971. أدى ذلك إلى تقليص نمو الأعمال وزيادة البطالة.

حارب الاحتياطي الفيدرالي النمو البطيء الناتج عن طريق خفض أسعار الفائدة. تحسن الاقتصاد وخلق الملايين من فرص العمل. لكن التضخم هدد الازدهار الناتج. في عام 1979 ، عين الرئيس كارتر بول فولكر كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي. لقد رفع أسعار الفائدة وأنهى تضخمًا مزدوج الرقم.

تسببت صدمة فولكر في ركود ساعد في تدمير فرص إعادة انتخاب كارتر. إلى أن سيطر بنك الاحتياطي الفيدرالي على الاقتصاد ، كان يعاني من مزيج من البطالة المرتفعة والتضخم المرتفع. أدى إلى إنشاء مؤشر البؤس.

في عام 1979 ، رفعت منظمة البلدان المصدرة للنفط (أوبك) أسعار النفط إلى متوسط ​​20 دولارًا للبرميل. ردا على ذلك ، وضع الرئيس كارتر تدابير للحفاظ على الطاقة. كان استهلاك الفرد من النفط في الولايات المتحدة ضعف مثيله في أوروبا وحوالي ثلاثة أضعاف استهلاك اليابان.

لإنهاء أزمة الطاقة ، وضعت إدارة كارتر معايير لعدد الأميال المقطوعة بالسيارات. حرر صناعات الطيران والشاحنات والسكك الحديدية من الضوابط. أسس سياسة طاقة وطنية حررت أسعار النفط لزيادة المعروض الأمريكي. أدى الجمع بين انخفاض الطلب وارتفاع العرض إلى انخفاض أسعار النفط. لمنع أزمات الطاقة في المستقبل ، أنشأ كارتر وزارة الطاقة. هدفها هو تنظيم الصناعة وتمويل الأبحاث حول أنواع الوقود البديلة.

امتدت سياسات كارتر البيئية إلى أبعد من ذلك. وقع على قانون ألاسكا الوطني للحفاظ على أراضي المصلحة. لقد حمى أكثر من 100 مليون فدان من الأراضي. كما قام بتوسيع نظام الحدائق الوطنية. أنشأت الإدارة "صندوقًا فائقًا" لتنظيف مواقع النفايات السامة وتعدين الشريط المنظم.

أنشأ الرئيس كارتر أيضًا وزارة التعليم لمساعدة المدارس في البلاد ، وجمع البيانات حول أدائها ، وفرض الحقوق المدنية. عارضه المحافظون لأنهم قالوا إنه لم يتم ذكره على وجه التحديد في دستور الولايات المتحدة ، لكن كارتر جادل بأن القوى العاملة المتعلمة تخلق اقتصادًا أكثر إنتاجية.

قام بزيادة ضرائب الرواتب للحفاظ على الضمان الاجتماعي من الإفلاس. من خلال العمل مع الكونجرس ، رفع كارتر أيضًا الحد الأدنى للأجور لزيادة إيرادات ضريبة الرواتب.

حقق كارتر أيضًا بعض النجاح الكبير في السياسة الخارجية. في عام 1978 ، تفاوض على اتفاقيات كامب ديفيد ، التي أدت إلى معاهدة سلام دائم بين إسرائيل ومصر.

وفي عام 1978 أيضًا ، أقام كارتر علاقات دبلوماسية كاملة مع الصين. خفضت التوترات في آسيا وأدت إلى تحول الصين من الوجود العسكري المهيمن إلى الوجود الاقتصادي. سمح ذلك للولايات المتحدة باستيراد السلع الاستهلاكية ، وخفض التضخم ولكن خلق عجزًا تجاريًا.

في عام 1979 ، تفاوض الرئيس كارتر على معاهدة الحد من الأسلحة النووية SALT II مع السوفييت. لكن بعد ستة أشهر ، بدأ السوفييت حربًا في أفغانستان حالت دون التصديق على الاتفاقية.


محتويات

ولد جيمي كارتر في بلينز ، جورجيا عام 1924 في عائلة من المزارعين التقليديين. [14] بعد تخرجه خدم في غواصات في البحرية الأمريكية. [15] في عام 1962 ، ترشح لمجلس شيوخ ولاية جورجيا عن الدائرة 14 وفاز في الانتخابات. خاض الانتخابات التمهيدية لحاكم ولاية جورجيا الديمقراطية في عام 1966 لكنه خسر السباق أمام إليس أرنال ، وجاء في المركز الثالث. [16] فاز المرشح الديمقراطي اللاحق ليستر مادوكس في الانتخابات. [17] ترشح كارتر مرة أخرى في الانتخابات التمهيدية لحكام الوالي عام 1970. حظره دستور ولاية جورجيا ، لم يستطع الحاكم مادوكس الترشح لولاية ثانية متواصلة ، لذلك كان الحاكم السابق كارل إي ساندرز هو الخصم الرئيسي لكارتر في الانتخابات التمهيدية. [18] بنسبة 49.62٪ من الأصوات ، كان متقدمًا في الانتخابات التمهيدية متقدمًا على ساندرز بنسبة 37.77٪ من الأصوات. [19] [20] كلاهما تأهل لانتخابات الإعادة المنفصلة ، وفاز كارتر في انتخابات الإعادة الأولية بحوالي 160.000 صوتًا أكثر من ساندرز. [21]

أدار حملته على منصة شعبوية ضد هال سوت ، المرشح الجمهوري. حصل كارتر على تأييد ودعم العديد من الديمقراطيين العاديين مثل الممثل السابق كارل فينسون ، والسناتور ريتشارد ب. راسل للحاكم مادوكس. [22] قام بحملة على منصة للدعوة إلى وضع حد للإساءة كوسيلة للسيطرة على الفصل العنصري في المدارس العامة والخاصة. اعتقد كارتر أنه للفوز في الانتخابات ، عليه أن يخوض حملة لكسب أصوات البيض الذين كانوا غير مرتاحين بشأن الاندماج. [23] ونتيجة لذلك ، قلل من ظهوره في حملته الانتخابية أمام مجموعات الأمريكيين من أصل أفريقي ، وسعى إلى كل من تصويت السود و "تصويت والاس". [24]

في 3 نوفمبر 1970 فاز في انتخابات حاكم ولاية جورجيا بهامش 20٪ تقريبًا. [25] خلال فترة عمله ، عمل في اللجنة التنفيذية لمؤتمر المحافظين الوطنيين. كما كان رئيسًا لحملة اللجنة الوطنية الديمقراطية في انتخابات الكونجرس عام 1974. [26] بصفته حاكماً ، وقع على قانون معدل لعقوبة الإعدام يعيد إدخال هذه الممارسة في الولاية. [27] على الرغم من أنه حقق نجاحًا في حماية البيئة وتمويل المدارس ، إلا أنه غالبًا ما كان يعمل مع السياسيين الديمقراطيين في المجلس التشريعي يعتبر غير ناجح والذي اكتسب سمعته كمحافظ متعجرف ، مع "أكثر قداسة من" سلوك. [28] [29] فاز الرئيس ريتشارد نيكسون بالانتخابات الرئاسية لعام 1968 وأعيد انتخابه في عام 1972. [30] ولكن في عام 1974 ، استقال في أعقاب فضيحة ووترغيت. صعد نائب الرئيس جيرالد فورد إلى منصب الرئاسة ، ليصبح أول رئيس يتولى منصبه دون أن يتم انتخابه كرئيس أو نائب رئيس. [31] وكان نائب الرئيس أجنيو قد استقال من قبل في أعقاب فضيحة الضرائب ، لذلك تم استبداله بفورد. رشح فورد نيلسون روكفلر لمنصب نائب الرئيس. [32]

التحضير لتشغيل تحرير

نظرًا لأن دستور ولاية جورجيا منعه من الترشح لولاية ثانية كحاكم ، فقد أعلن ترشحه للانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في 12 ديسمبر 1974. [2] كان ثاني ديمقراطي يعلن رسميًا ترشحه لمنصب الرئيس بعد مو أودال. [33] في البداية ، منحه العديد من الخبراء السياسيين فرصة ضئيلة للفوز بالترشيح ، لأنه لم يكن معروفًا خارج جورجيا. وشدد خلال خطاب إعلان حملته الانتخابية على وعود الحشمة والمساواة والحرية وقيمه الدينية. [34] قال:

ليس لبلدنا الآن هدف وطني مفهوم ، ولا أهداف محددة بوضوح ، ولا توجد آلية تنظيمية لتطوير أو تحقيق مثل هذه الأغراض أو الأهداف.ننتقل من أزمة إلى أخرى كما لو كانت بدعة ، رغم أن الأزمة السابقة لم تحل. يقول الكتاب المقدس: "إذا أعطى البوق صوتًا غير مؤكد ، فمن يتهيأ للقتال". بصفتي مخططًا ورجل أعمال ، ورئيسًا تنفيذيًا ، فأنا أعلم من التجربة أن عدم اليقين هو أيضًا كارثة مدمرة في الحياة الخاصة والحكومة. تنسيق البرامج المختلفة أمر مستحيل. لا توجد رؤية واضحة لما يجب تحقيقه ، فالجميع يكافح من أجل ميزة مؤقتة ، ولا توجد طريقة لمراقبة مدى فعالية تقديم الخدمات. [35]

سخر خصومه من أنصاره قائلين: "جيمي ، من؟". [5] رداً على ذلك ، بدأ كارتر بالقول "اسمي جيمي كارتر ، وأنا أرشح نفسها لمنصب الرئيس". [6] أظهرت بيانات الاستطلاع المبكر أن غالبية الناخبين لم يحسموا أمرهم ، وفضلوا المرشحين مثل هوبير همفري وتيد كينيدي. [36] إلى جانب كونها مناهضة للمؤسسة ووسط أيديولوجيًا ، جعلت حملة كارتر الانتخابات التمهيدية والمؤتمرات الحزبية نقطة محورية في حملتهم. دعت استراتيجيته إلى بذل جهد قوي في الولايات المبكرة الحاسمة. [37]

الانتخابات التمهيدية الرئاسية الديمقراطية تحرير

في كسر فضيحة ووترغيت ، وتراجع شعبية الرئيس فورد بسبب عفوه عن نيكسون ، والركود المبكر في 1974-1975 ، كان العديد من الديمقراطيين متأكدين من فوزهم في الانتخابات الرئاسية. ونتيجة لذلك ، كان 17 ديمقراطيا يتنافسون على الترشيح. [3] أقيمت الانتخابات التمهيدية لجميع الولايات الخمسين في الفترة من 19 يناير إلى 8 يونيو 1976. وبصرف النظر عن كارتر ، كان من بين المرشحين الأوائل جورج والاس ، وجيري براون ، ومو أودال ، وفرانك تشيرش ، وهنري إم جاكسون ، وسارجنت شرايفر. [38]

كانت هناك تكهنات حول الترشيح المحتمل لنائب الرئيس السابق والمرشح الرئاسي هوبرت همفري [39] والسناتور تيد كينيدي. رفضت كينيدي الترشح بسبب وعده بعدم الترشح للرئاسة لأمها. [40] رفض همفري أيضًا الترشح في الانتخابات التمهيدية ، لكنه ألمح إلى حملة وأعرب عن استعداده لقبول الترشيح. [41] على الرغم من تقدم كارتر في المؤتمر الحزبي لولاية أيوا ، إلا أن 37.18٪ من الناخبين لم يلتزموا في تجمع أيوا. [42] مع دخول والاس في الانتخابات التمهيدية ، فاز والاس بالتجمع الحزبي في ميسيسيبي. [43] بعد ذلك ، فاز كارتر بمعظم المؤتمرات الحزبية والانتخابات التمهيدية ، وفاز جيري براون بـ 204 مندوبين من ولايته ، كاليفورنيا. [44] على الرغم من فوز هنري إم جاكسون في الانتخابات التمهيدية في ماساتشوستس ونيويورك ، فقد انسحب بعد خسارته في الانتخابات التمهيدية الحاسمة في بنسلفانيا أمام كارتر. [45] حمل أودال مسقط رأسه في ولايته أريزونا وواشنطن العاصمة وويسكونسن. أظهر العد المبكر من ولاية ويسكونسن الابتدائية أن Udall يتقدم ، لكن تقدمه انخفض ، وفي النهاية ، كان كارتر متقدمًا بعد الفرز. [46]

في نهاية الانتخابات التمهيدية ، حصل كارتر على 39.19٪ من الأصوات الشعبية ، وحصل براون على 15.39٪ ، والاس 12.29٪ ، وأودال 10.13٪ ، وجاكسون 7.13٪ ، وتشرش 5.22٪ ، والباقي أقل من 5٪. [47]

تحرير المؤتمر الوطني الديمقراطي

انعقد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1976 في ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك. [7] والجدير بالذكر أن باربرا جوردان ألقت خطابًا رئيسيًا في المؤتمر ، مما جعلها أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تلقي الخطاب الرئيسي في مؤتمر وطني للحزب الديمقراطي. مع تسوية معظم المنافسات في الولايات لصالح كارتر ، فضلت قائمة المندوبين التي وضعها المجلس الوطني الديمقراطي كارتر ، على الرغم من أن العديد من المرشحين الآخرين فازوا أيضًا بالمندوبين. استقبل كارتر 2239 مندوبًا ، وتلقى أودال 330 ، وتلقى براون 301 ، وتلقى والاس 57 ، وتلقى ماكورماك 22 ، وتشرش 19 ، واستقبل همفري وجاكسون 10 ، واستقبل المرشحون الآخرون 22 مندوبًا. [48]

أدى المؤتمر إلى تنشيط القاعدة الديمقراطية ، مما أعطى تذكرة كارتر مونديل ارتدادًا في استطلاعات الرأي من 53 ٪ إلى 62 ٪ من التفضيل بين الناخبين المسجلين. [49] في خطاب قبوله ، أشار إلى فضيحة ووترغيت وقال:

في كل مرة ترتكب دولتنا خطأ فادحًا ، يتم استبعاد الشعب الأمريكي من العملية. كان من الممكن تجنب مأساة فيتنام وكمبوديا ، وصمة عار ووترغيت ، وإحراج ما كشفت عنه وكالة المخابرات المركزية إذا كانت حكومتنا قد عكست ببساطة الحكم السليم والفطرة السليمة والشخصية الأخلاقية العالية للشعب الأمريكي. لقد حان الوقت لإلقاء نظرة جديدة على حكومتنا ، ونزع السرية ، وفضح الضغط غير المبرر لأعضاء جماعات الضغط ، والقضاء على الهدر ، وتحرير موظفي الخدمة المدنية من الفوضى البيروقراطية ، وتوفير إدارة صارمة ، ودائمًا تذكر أنه في أي بلدة أو مدينة يكون رئيس البلدية والمحافظ و. يمثل الرئيس بالضبط نفس المكونات. [50]

قام كارتر ، بعد حصوله على عدد كافٍ من المندوبين ليكون المرشح ، على قائمة مختصرة لستة مرشحين محتملين لمنصب نائب الرئيس ، من بينهم السناتور والتر مونديل ، إدموند موسكي ، جون جلين ، فرانك تشيرش ، أدلاي ستيفنسون الثالث ، وهنري جاكسون ، ولكن أخيرًا اختار والتر مونديل من مينيسوتا. أثناء اختيار مونديل ، أكد كارتر على خبرته في واشنطن العاصمة لأنه كان "دخيلًا" جنوبيًا. [8] قال كارتر إن شريطه يمكن أن يجلب "الحيوية الوطنية والرؤية والقيادة العدوانية والرئيس الذي يشعر بألمك ويشاركك حلمك ويستمد قوته وحكمته وشجاعته من المواطنين". [51]

الحصول على خصم تحرير

مع انخفاض شعبية الرئيس فورد وتصنيف التأييد ، أعلن الحاكم السابق لولاية كاليفورنيا رونالد ريغان ترشحه لمنصب الرئيس. [9] رد الرئيس فورد على ذلك بالقول إن الفلسفة في السياسة كانت دائمًا تدير حملته على سجله. [52] كان يُنظر إلى ريغان على أنه مرشح رئيسي لبعض الوقت وتصدر استطلاعًا لمؤسسة غالوب في أكتوبر 1973 بنسبة 29٪ من الأصوات. [53] ومع ذلك ، هزم فورد ريجان في مؤتمر آيوا بنسبة 45.28٪ مقابل ريجان بنسبة 42.54٪. ذهب فورد للفوز بالانتخابات التمهيدية والمؤتمرات الحزبية بما في ذلك الانتخابات التمهيدية في إلينوي بنسبة 60٪ من الأصوات. [54] بعد ذلك ، فاز ريغان بولايات مهمة مثل نورث كارولينا وتكساس وجورجيا. [55] بعد الانتخابات التمهيدية في ولاية إنديانا ، كان المرشحان متقاربين في كل انتخابات تمهيدية. فاز فورد بولاية نيوجيرسي وولاية ميشيغان ، بينما فاز ريغان بولاية كاليفورنيا بفارق مضاعف عن ولاية فورد. [56]

قبل عام من الانتخابات ، أعلن نائب الرئيس الحالي نيلسون روكفلر أنه غير مهتم بالترشح مع الرئيس فورد ، لكنه وعد بدعمه. [57] فاز فورد بالمندوبين الأساسيين أكثر من ريغان ، لكن لم يكن لديه ما يكفي (1130) مندوبًا لتأمين الترشيح. اعتمدت حملته على أصوات المندوبين غير الملتزمين لتأمين الترشيح. فاز فورد بالترشيح في الاقتراع الأول مع 1187 مندوبًا مقابل 1070 لريغان. [10] [58] حتى المؤتمر ، لم يخبر فورد أحدًا عن اختياره لمنصب نائب الرئيس. أخبر ريجان تجمعًا لوفد كانساس أنه لن يقبل ترشيح نائب الرئيس. [59] في النهاية ، اختار فورد السناتور بوب دول من كانساس لمنصب نائب الرئيس. [60] صوت المندوبون على مرشح نائب الرئيس ، وفاز دول بهامش ساحق بلغ 85٪ من الأصوات. [61]

في خطاب إلى RNC ، تنازل ريغان لفورد وأيد المنصة الجمهورية. ألقى ريغان خطابًا بليغًا طغى على خطاب قبول فورد. [62] قال إنه "يجب علينا [الجمهوريين] أن نخرج من هنا متحدين ، وعازمين ، أن ما قاله جنرال عظيم قبل بضع سنوات صحيح: لا بديل عن النصر". في وقت لاحق ، نفى ريغان مناشدات من فورد للقيام بحملة نيابة عنه في دول ساحات القتال. [63]

تحرير الحملة

استخدمت حملة كارتر العديد من الإعلانات التلفزيونية لإعادة الثقة في الحكومة والنزاهة في الأمة بعد ووترغيت. قال باتريك ميريك ، مدير مركز الاتصالات السياسية بجامعة أوكلاهوما في عام 2015: "كان كارتر يتحدث حقًا عن إصلاح السياسة ، والثقة في الحكومة مرة أخرى. كانت بعض الإعلانات تشبه حقيقة السينما. مثل إزالة أي من أعضاء حكومته إذا كان يضلل الناس. كما وعد بالحفاظ على أقصى قدر من الخصوصية في حياة الناس والحد الأدنى من السرية في الحكومة. من 4 إلى 1 لتأييد تذكرة Carter-Mondale على Ford-Dole.

قام والتر مونديل بحملة للتذكرة في ولايات مختلفة. أثناء حملته في توليدو بولاية أوهايو ، قال إن البلاد بحاجة إلى رئيس قوي لوقف التضخم ، والرئيس الحالي ليس لديه الشجاعة لمواجهة الشركات الكبرى. [68] خلال تجمع حاشد ، انتقدت روزالين كارتر الرئيس فورد لبناء جدار حول نفسه من خلال عدم مواجهة الأسئلة العامة. [69] وفي الوقت نفسه ، كان فورد يخضع أيضًا للتحقيق بشأن مزاعم ارتكاب مخالفات في تمويل الحملات الانتخابية في انتخابات منطقة الكونغرس السابقة. في 1 أكتوبر ، خلص إلى أنه لا توجد تهم جنائية ضده من قبل مدع خاص في ووترغيت. [70]

قررت رابطة الناخبات إجراء نقاشات لمرشحات الرئاسة ونائب الرئيس. كانت هذه المناقشات الأولى بعد المناقشات الرئاسية عام 1960. [71] في مواجهة تعتيم محتمل من قبل ثلاث شبكات تلفزيونية تجارية لقواعدها ، والتي من شأنها فرض رقابة على رد فعل الجمهور ، تحدثت الرابطة مع ممثلي كل من الحملتين وعدلت القاعدة الأساسية. [72] تم إجراء ثلاث مناقشات رئاسية ومناقشة نائب الرئيس. وشاهد المناظرة الأولى 69.7 مليون شخص. [73] بدا أن الرئيس فورد تفوق على كارتر في المناظرة الأولى. لكن في وقت لاحق في البيان الختامي للمناقشة نفسها ، قال كارتر:

لقد انقسمت أمتنا في السنوات الثماني الماضية بشكل لم يسبق له مثيل. حان وقت الوحدة. حان الوقت لنجمع أنفسنا معًا ليكون لدينا رئيس وكونغرس يمكنهما العمل معًا باحترام متبادل من أجل التغيير ، والتعاون من أجل التغيير ، والانفتاح على التغيير ، حتى يتمكن الناس من فهم حكومتهم. حان الوقت للحكومة والصناعة والعمل والتصنيع والزراعة والتعليم والكيانات الأخرى في مجتمعنا للتعاون. وقد حان الوقت لكي تتفهم الحكومة وتتعاون مع شعبنا. لفترة طويلة ، تم إقصاء مواطنينا الأمريكيين ، وتضليلهم في بعض الأحيان ، وفي بعض الأحيان تم الكذب عليهم. [74]

في المناظرة الرئاسية الثانية ، أثناء إجابته على سؤال حول علاقة الولايات المتحدة مع الروس وتأثيرها في أوروبا ، قال فورد: "لا توجد هيمنة سوفياتية على أوروبا الشرقية ولن تكون هناك أبدًا تحت إدارة فورد". [11] من المحتمل أن تكون هذه الزلة قد أضرت بحملة فورد بسبب سوء تذكره الخبيث. [12] خلال مناظرة نائب الرئيس بين دول ومونديل ، قال دول "لقد فكرت في الأمر في ذلك اليوم: إذا أضفنا عدد القتلى والجرحى في حروب الديمقراطيين في هذا القرن ، فسيكون حوالي 1.6 مليون أمريكي - وهو ما يكفي املأ مدينة ديترويت ". تعرض السناتور دول لانتقادات واسعة النطاق منذ أن استخدم العبارة في مناظرة متلفزة على المستوى الوطني. [75] أجرى روبرت شير مقابلة مع كارتر بلاي بوي لعدد نوفمبر 1976 ، والذي وصل إلى أكشاك بيع الصحف قبل أسبوعين من الانتخابات. [76] مع اقتراب يوم الانتخابات ، كانت استطلاعات الرأي بين المرشحين متعادلين تقريبًا مع فوز فورد بنسبة طفيفة بنسبة 49٪ مقابل 48٪. [77]

في يوم الانتخابات ، فاز كارتر بـ 23 ولاية مع 297 صوتًا انتخابيًا ، بينما فاز فورد بـ 27 ولاية مع 240 صوتًا انتخابيًا (صوت ناخب واحد من ولاية واشنطن ، تعهد فورد ، لصالح ريغان). [78] كان التصويت الانتخابي هو الأقرب منذ عام 1916. جاء فوز كارتر أساسًا من شبه اكتساحه للجنوب ، حيث خسر فقط فرجينيا وأوكلاهوما في الجنوب ، وانتصاراته الضيقة في الولايات الشمالية الكبيرة ، مثل نيويورك ، أوهايو وبنسلفانيا. [79] كان أداء فورد جيدًا في الغرب ، حيث حملت كل ولاية في تلك المنطقة باستثناء هاواي. كانت ولاية أوريغون فورد أكثر الولايات المتنازع عليها بشدة في الانتخابات ، حيث فازت بتلك الولاية بأقل من 2000 صوت. [80]

كان فوز كارتر في 23 ولاية هو المرة الأولى فقط منذ فوز كينيدي والمرة الثانية في التاريخ التي يفوز فيها الفائز في الانتخابات بأقل من نصف الولايات. [81] تنازل الرئيس فورد عن السباق لكارتر في نفس الليلة. تحدثت السيدة الأولى بيتي فورد نيابة عنه حيث فقد صوته في نفس اليوم. قالت:

طلب مني الرئيس أن أخبرك أنه اتصل بالرئيس المنتخب كارتر منذ فترة وجيزة وهنأه على فوزه. يريد الرئيس أيضًا أن يشكر كل هؤلاء الآلاف من الأشخاص الذين عملوا بجد من أجله والملايين الذين دعموه بأصواتهم. لقد كان أعظم شرف في حياة زوجي أن يخدم زملائه الأمريكيين خلال 2 من أصعب السنوات في تاريخنا. [82]

تحرير النتائج

نتائج الانتخابات
مرشح للرئاسة حزب دولة الموطن تصويت شعبي انتخابي
تصويت
زميله في الجري
عدد النسبة المئوية مرشح نائب الرئيس دولة الموطن التصويت الانتخابي
جيمس إيرل كارتر جونيور. ديمقراطي جورجيا 40,831,881 50.08% 297 والتر فريدريك مونديل مينيسوتا 297
جيرالد رودولف فورد جونيور (شاغل الوظيفة) جمهوري ميشيغان 39,148,634 48.02% 240 روبرت جوزيف دول كانساس 241
رونالد ويلسون ريغان جمهوري كاليفورنيا - [أ] - [أ] 1
يوجين مكارثي لا أحد مينيسوتا 740,460 0.91% 0 [ب] [ب] 0
روجر ماكبرايد ليبرتاري فرجينيا 172,557 0.21% 0 ديفيد بيرجلاند كاليفورنيا 0
ليستر مادوكس أمريكان إندبندنت جورجيا 170,274 0.21% 0 وليام دايك ويسكونسن 0
توماس جيه أندرسون أمريكي [ج] 158,271 0.19% 0 روفوس شاكلفورد فلوريدا 0
بيتر كاميجو العمال الاشتراكيون كاليفورنيا 90,986 0.11% 0 ويلي ماي ريد إلينوي 0
جاس هول شيوعي نيويورك 58,709 0.07% 0 جارفيس تاينر نيويورك 0
مارجريت رايت الشعب كاليفورنيا 49,013 0.06% 0 بنيامين سبوك كونيتيكت 0
ليندون لاروش العمالة الأمريكية نيويورك 40,043 0.05% 0 ر. واين ايفانز ميشيغان 0
آخر 70,785 0.08% آخر
المجموع 81,531,584 100% 538 538
مطلوب للفوز 270 270

كان الانتقال الرئاسي لجيمي كارتر أول ممارسة منهجية في التخطيط الانتقالي. بدأ جهوده في ربيع عام 1976 عندما كان متأكدا من أنه سيكون المرشح الديمقراطي المفترض. [83] كان جاك واتسون هو المدير الانتقالي لكارتر. [84] أكد الرئيس فورد تعاونه في انتقال السلطة. تم تمويل جهود الانتقال قبل الانتخابات باستخدام مبلغ 150 ألف دولار أمريكي من أموال الحملة ، مما خلق توترًا بين واتسون ومدير حملة كارتر ، هاملتون جوردان. [85] تم تنصيب جيمي كارتر كرئيس 39 للولايات المتحدة في 20 يناير 1977. وخسر حملته الانتخابية في عام 1980 بأغلبية ساحقة أمام المرشح الجمهوري رونالد ريغان. [86] هزم ريغان وولتر مونديل في انتخابات 1984 الرئاسية. [87]

كان كارتر الرئيس الديمقراطي الوحيد من الانتخابات الرئاسية من عام 1968 إلى عام 1992 ، والتي فاز بها بيل كلينتون. أمضى كارتر السنوات التالية في المشاركة في مجموعة متنوعة من السياسات العامة الوطنية والدولية ، وحل النزاعات ، وحقوق الإنسان ، والقضايا الخيرية من خلال مؤسسة كارتر. حصل على جائزة نوبل للسلام عام 2002 لعمله بعد الرئاسة لإيجاد حلول سلمية للنزاعات الدولية. [88]

والجدير بالذكر أنها الانتخابات الرئاسية الحديثة الوحيدة ، التي ظل فيها جميع مرشحي الرئاسة ونائب الرئيس على قيد الحياة حتى بعد 30 عامًا من الانتخابات حتى وفاة فورد في عام 2006 ، [89] وكان ثلاثة من المرشحين الأربعة للرئاسة ونائب الرئيس على قيد الحياة حتى بعد 44 عامًا حتى وفاة والتر مونديل في عام 2021. [90]


بحث

سمح البيت الأبيض كارتر لإدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) بإجراء مقابلات الخروج مع الموظفين المغادرين. بالإضافة إلى ذلك ، أجرى موظفو NARA مقابلات مع عدد من أفراد عائلات كارتر وسميث (عائلة روزالين كارتر) بين عامي 1978 و 1980.

عملت مكتبة جيمي كارتر على زيادة هذه المجموعة من خلال الحصول على شرائط المقابلات والملاحظات والنصوص من مصادر أخرى. أجرت National Park Service مقابلات بين عامي 1985 و 1990 مع أصدقاء وأفراد عائلة كارتر إن بلينز ، جورجيا ، وسمحت للمكتبة بالحصول على نسخ من تلك المقابلات. أجرى مركز وايت بوركيت ميلر بجامعة فيرجينيا سلسلة من المقابلات الشفوية الطويلة عن التاريخ في أوائل الثمانينيات ، وجعلها متاحة من خلال المكتبة.

انقر فوق العناصر أدناه لعرض التوافر الحالي لتلك المقابلات.

مشروع كارتر / سميث للتاريخ الشفوي للعائلة (جميع النصوص مفتوحة للبحث)
اسم الصفحات
براونشتاين ، ماري إليزابيث (أخت والدة الرئيس) 26
كارتر ، بيتي جينينغز (أرملة ألتون كارتر ، شقيق والد الرئيس) 62
كارتر ، دونيل (ابن عم الرئيس) 41
كارتر ، هيو أ. ، الأب (ابن عم الرئيس) 34
ليليان كارتر (والدة الرئيس) 36
كلارك ، راشيل (مدبرة منزل كارتر) 27
دولفين ، إميلي غوردي (أخت والدة الرئيس) 64
دولفين ، إميلي جوردي 9
غوردي ، فاني (أرملة توم واتسون جوردي ، شقيق والدة الرئيس) 32
لوري ، جانيت كارتر (شقيقة والد الرئيس) 62
برات ، هيلين (أخت غير شقيقة لأب الرئيس) 18
سلابي ، ويلارد أو. (ابن عم الرئيس) 39
سميث ، ألي (والدة السيدة الأولى) 55
سميث ، ألي 30
سميث ، إلدر فولفورد (شقيق والد السيدة الأولى) 36
سميث ، جيرولد (شقيق السيدة الأولى) 61
سميث ، موراي لي (شقيق السيدة الأولى) 26
سميث ، أوليفر سي (شقيق والد السيدة الأولى) 24
وول ، أليثيا سميث (أخت السيدة كارتر) 22

مشروع سهول خدمة الحديقة الوطنية التاريخ الشفوي
اسم الصفحات
الجوي ، دان (راعي كنيسة مارانثا المعمدانية) 18
باريت ، ليلى (صحفية ، Americanus GA Times Recorder) 19
بلانتون ، لورين (زميلة روزالين كارتر) 43
كارتر ، هيو أ. ، الأب (ابن عم الرئيس) 43
كارتر ، هيو أ. ، الأب. 52
كارتر وجيمي وروزالين 354
كارتر وجيمي وروزالين 109
الإنجليزية ، إيدا (حملة لجيمي كارتر) 41
فورست ، إليانور (مدرس الصف الأول للرئيس) 35
غودوين ، بيت (عمدة السهول السابق) 37
هايز ، رودي (صحفي ، أمريكوس GA Times Recorder) 25
جاكسون ، روث (مقاطعة سمتر ، من مواليد جورجيا) 36
لوندي ، جون (موظف سابق في مدرسة بلينز الثانوية) 12
موراي ، غلاديس (ابن عم السيدة الأولى) 34
البابا وجون وبيتي (أصدقاء كارتر وأبطال الفول السوداني) 65
ماكسين ريس (من حملة كارتر) 53
شيفيلد ، لانج (الفول السوداني العميد) 48
سميث ، ألي (والدة السيدة الأولى) 35
سبان ، غلوريا كارتر (أخت الرئيس) 94
سبان ، جلوريا كارتر 34
والترز ، بيث (من سكان السهول ومؤرخين) 34
ويليامز ، جان (مدرس الصف الرابع لإيمي كارتر) 57
وايز ، ديفيد (من سكان السهول وعضو سابق في مجلس المدينة) 50
وايز ، بي ج. 41
وايز ، ب. 36

بين عامي 1977 و 1981 ، احتفظ مكتب الأرشيف الوطني للمكتبات الرئاسية بمكتب اتصال في مبنى المكتب التنفيذي القديم ، المجاور للبيت الأبيض. كان لمكتب الاتصال هذا عددًا من المهام الأرشيفية والتاريخية التي تم تصميمها لتكملة الوثائق النصية والمسموعة والمرئية لرئاسة كارتر. كانت إحدى هذه المهام هي برنامج مقابلة الخروج لأعضاء طاقم البيت الأبيض. أجرى موظفو الأرشيف الوطني مشروع مقابلة مماثلة خلال إدارة نيكسون. بين يونيو 1978 ويناير 1981 ، أجرى موظفو مكتب الاتصال 163 مقابلة خروج ، تم تسجيل معظمها على شريط صوتي ، إما بكرة إلى بكرة أو كاسيت. أجرت ماري ألين وديفيد السوبروك وإميلي ويليامز سوابس غالبية هذه المقابلات. كما أجرى لي جونسون وتوم سوابس مقابلات مع بعض موظفي البيت الأبيض. وشملت المقابلات مستشارين رئاسيين رفيعي المستوى بالإضافة إلى أعضاء آخرين من موظفي البيت الأبيض.

قبل إجراء المقابلات ، أجرى موظفو الاتصال بحثًا وطوروا أ قائمة قياسية من الأسئلة أن يطلب. عادة ما تكون هذه الأسئلة القياسية بمثابة تنسيق أساسي للمقابلة. كلما كان ذلك ممكنا ، شجع المحاورون على عفوية من أجريت معهم المقابلات. استمرت مقابلة الخروج النموذجية من خمسة وأربعين إلى ستين دقيقة. ومع ذلك ، في بعض الحالات ، امتدت المقابلة إلى أكثر من ستين دقيقة ، وفي حالات نادرة ، كانت هناك مقابلة متابعة.

في كل مقابلة ، سعى موظفو مكتب الاتصال في المقام الأول إلى الحصول على معلومات حول دور موظفي البيت الأبيض خلال إدارة كارتر - المشاريع اليومية والطويلة الأجل ، والمهام الهامة ، والأحداث التي لا تُنسى ، والتفاعل الشخصي مع الرئيس ، وما إلى ذلك. كما تم طرح أسئلة حول تنظيم خاصة مكاتب ووحدات البيت الأبيض. في بعض الحالات ، تم طرح أسئلة محددة حول خلفية الموظف قبل خبرته في البيت الأبيض ، بما في ذلك أي خدمة مع حملات كارتر السياسية.

تختلف هذه المقابلات بشكل كبير من حيث جودة الصوت والقيمة التاريخية. في بعض التسجيلات ، يوجد قدر كبير من ضوضاء الخلفية وتشويه الشريط. من ناحية أخرى ، فإن العديد من الأشرطة ذات جودة بث. فيما يتعلق بالمحتوى ، تتكون بعض المقابلات بشكل أساسي من تعليقات الشخص الذي تمت مقابلته حول الهيكل التنظيمي لمكتب أو وحدة معينة. تركز المقابلات الأخرى حصريًا على تفاصيل أحداث معينة أو قرارات ذات أهمية تاريخية. تم إجراء العديد من المقابلات أثناء عمليات إعادة تنظيم الموظفين أو بعدها مباشرة ، مثل تلك التي حدثت خلال صيفي 1978 و 1979 ، أو في ربيع عام 1979 ، عندما غادر العديد من الموظفين البيت الأبيض للعمل في حملة إعادة انتخاب الرئيس. تتضمن العديد من المقابلات التي أجريت خلال هذه الفترات قدرًا كبيرًا من المعلومات حول التغييرات في أنماط التوظيف وتنظيم وحدات البيت الأبيض المختلفة. كما أوضح بعض الأشخاص الذين تمت مقابلتهم سبب حدوث عمليات إعادة التنظيم (ملاحظة: بعض هذه المقابلات غير متاحة للبحث [يشار إليها بملاحظة "مغلقة"] وبعضها متاح فقط على شريط صوت [يشار إليه بعلامة النجمة].

الخروج من مشروع المقابلة
اسم الصفحات
آرون ، ديفيد (نائب في مجلس الأمن القومي) 20
أبرامويتز ، بيث (موظفو السياسات المحليون) 20
آدامز ، روبرتا (موظف رئاسي) 12
أيلو ، ستيفن (المساعد الخاص للرئيس [للشؤون العرقية]) 14
أندرسون ، آن (نائبة السكرتير الصحفي - مكتب السيدة الأولى) 9
أنغارولا ، بوب (مساعد مدير الشؤون الدولية والمستشار القانوني لسياسة تعاطي المخدرات) 14
أراجون ، جو (المساعد الخاص للرئيس) 9
بابيت ، أنيتا (السكرتير - مكتب هاملتون الأردن) مغلق
باريو ، باتريشيا (سكرتير صحفي مساعد - مسؤول اتصال إعلامي) *
باور ، بات (محرر - ملخص أخبار البيت الأبيض) *
بو ، لوري (موظفو الرئاسة) 14
بيك ، جاي (مشروع إعادة التنظيم الرئاسي) *
بيكل ، روبرت (بوب) ج. (مسؤول الاتصال في الكونغرس) 15
بيلفورد ، توم (مشروع إعادة التنظيم الرئاسي) 10
بينيفيلد ، كارول (مساعد إداري للسيدة الأولى) 10
بيرغمان ، باربرا (نائب - مكتب المستشار) 15
بولتن ، سيمور (سياسة إساءة استخدام المخدرات - موظفو السياسة المحليون) 10
بوسويل ، بريسيلا (مكتب آن ويكسلر) 13
برينر ، دوريس (مسؤول اتصال في الكونغرس) *
بريجنسكي ، زبيغنيو (مستشار الأمن القومي) 13
بوج ، روبي (تحليل البريد - وحدة المراسلات) *
بورنيت ، سكوت (مكتب سارة ويدينغتون) *
بيرنز ، ماري (رئيس خدمة الهاتف بالبيت الأبيض) 19
بوش ، روندا (مديرة مراسلات السيدة الأولى) 9
كابل ، بيل (مسؤول اتصال في الكونغرس) 16
كيد ، كاثرين (كاثي) (مدير مشاريع السيدة الأولى) 18
كاميلي ، رالف (مسؤول الاتصال في الكونغرس - مشروع SALT II) مغلق
كارب ، بيرت (نائب مساعد الرئيس - موظفو السياسات المحلية) *
كوندون ، كارين (وحدة المراسلات) *
كونور ، كاريل (كاتب الخطابات الرئاسية) 10
كريتس ، آن (مكتب تعليق البيت الأبيض) 11
كروكشانك ، نيلسون (مستشار رئاسي للشيخوخة) مغلق
كاتلر ، لويد (مستشار الرئيس) 15
دافت ، لين (المدير المساعد للزراعة والتنمية الريفية - موظفو السياسات المحلية) 9
ديفين ، موري (مدير مساعد - سياسة إساءة استعمال المخدرات - موظفو السياسات المحلية) 12
دوبيل ، كيت (طاقم السيدة الأولى) 27
Dobmeyer، Ann (مكتب المستشار) 29
دوغولوف ، لي (المدير المساعد لسياسة تعاطي المخدرات) 16
دونيلون ، توماس (مسؤول الاتصال في الكونغرس - مكتب فرانك مور) 9
دونوفان ، هيدلي (مستشار أول للرئيس) 10
دوليتل ، جيري (كاتب خطابات للرئيس) 15
داو ، إليزابيث (متدربة - مكتب هيو كارتر) *
إدواردز ، آن (مساعد خاص - الصحافة المتقدمة) 18
إيرهاردت ، سيلفيا (مسؤول الاتصال الإعلامي) 14
إيدنبرغ ، يوجين (سكرتير مجلس الوزراء ومساعد الرئيس للشؤون الحكومية الدولية) 21
إيزنستات ، ستيوارت (مساعد الرئيس للشؤون الداخلية والسياسة) 11
إروين ، نانسي (مكتب إستر بيترسون) *
فالوز ، جيم (كاتب الخطابات الرئيسي) 16
جين فيندرسون (مدير الجدولة للسيدة الأولى) *
فيتزجيبونس ، دينيس (متدرب - كتاب خطابات رئاسي) *
فليك ، جين (المشاريع الخاصة - وحدة المراسلات) *
فوربس ، ماري (مسؤول الاتصال بالكونغرس) *
فورهاند ، ماري آن (وحدة الرد الخاص - المراسلات الرئاسية) 1
فرانسيس ليس (نائب مساعد - الاتصال بالكونغرس) 16
فرانك ، جين (نائب مساعد مجلس الوزراء) 11
حر ، جيم (مسؤول اتصال في الكونغرس) 23
فولتون ، هازل (مشروع إعادة التنظيم الرئاسي) *
جاميل ، جيم (موظفو الرئاسة) *
جيانيني ، فاليريو (نائب المساعد الخاص للشؤون الإدارية) 22
جيلسون ، لاري (مساعد مساعد للشؤون الحكومية الدولية - مكتب جاك واتسون) 12
جولد ، نانسي (تحليل البريد - وحدة المراسلات) 1
غولدسبورو ، ثاليا (السكرتير - مكتب آن ويكسلر) *
جوتشال ، إليزابيث (مكتب الزوار) *
جرانوم ، ريكس (نائب السكرتير الصحفي) 11
هاس ، آن (مراسلات السيدة الأولى) 16
هول ، مونت (وحدة المراسلات) 1
ريتشارد هاردن (المساعد الخاص لإدارة المعلومات) مغلق
هارتزل ، ماري لين (معالجة الرد - مكتب المراسلات الرئاسية) 1
ريبيكا هارويل (المرجع المركزي) *
هيمفيل ، جوين (سكرتير تيم كرافت) *
هندريكس ، بيكي (مكتب رافشون) *
هيرتزبيرج ، ريك (كاتب الخطابات الرئيسي) 26
هيوس ، جوان (ملفات البيت الأبيض المركزية) مغلق
هولكومب ، هيو (تخطي) ، الابن (مدير الإدارة والمرافق) *
هويت ، ماري (السكرتير الصحفي للسيدة الأولى) 47
هيرلي ، جوان (موظفو الشؤون المحلية والسياسة) مغلق
جاكوبي ، إيمي (مكتب إستر بيترسون) *
جاغودا ، باري (المساعد الخاص للرئيس لشؤون الإعلام والشؤون العامة) 16
جاريل ، كارين (مكتب لاندون بتلر) *
جينكينز ، راي (المكتب الصحفي) 10
كارول جونستون (وحدة المراسلات - رد خاص) *
كان ، ألفريد (رئيس مجلس استقرار الأجور والأسعار والمستشار الرئاسي للتضخم) *
مارسي كابتور (موظفو السياسات المحليون) 19
كينغ ، غريغوري (مكتب ملخص الأخبار) *
كايت ، لاندون (مدير - وحدة المراسلات الرئاسية) مغلق
كرافت ، نانسي (رد خاص - وحدة تحليل البريد) *
كرافت ، تيم (مسؤول اتصال سياسي) 12
أورين كرامر (مدير - مساعد للسياسات والقضايا) 11
كوجوفيتش ، جيلبرت (مستشار - مجلس مراقبة المخابرات) 27
لامبريكس ، توم (مساعد مدير - الطاقة والموارد الطبيعية - موظفو السياسات المحلية) 16
Landolt ، Joe (أمان البريد) *
لازاروس ، سي (المدير المساعد للإصلاح الحكومي - موظفو السياسة المحلية) 13
لويس ، راندي (مساعد - مكتب صحفي) *
ليختمان ، فيفيان (مساعد جو أراغون) *
ليبشوتز ، روبرت (مستشار الرئيس) 26
لوسي ، لوري (مساعد سري لهاملتون جوردان) 15
مادوكس ، إد (البيت الأبيض مقدمًا) *
مادوكس ، روبرت (المساعد الخاص للرئيس - الشؤون الدينية) 28
مارتن ، لويس (المساعد الخاص للرئيس - شؤون السود) 11
ماثيوز ، كريس (مشروع إعادة التنظيم الرئاسي) 26
ماكهيو ، فيكي (مساعد السكرتير الاجتماعي) *
ميلر ، أرني (رئيس موظفي الرئاسة) 16
موفيت ، جورج (مكتب جوردان واتسون) 16
مولينا ، جلوريا (موظفو الرئاسة) *
مور ، فرانك (مساعد الرئيس للاتصال بالكونغرس) 15
نويشتات ، ريك (مساعد مدير الإصلاح الحكومي - موظفو السياسات المحلية) مغلق
نوشتيرلين ، جيف (متدرب - مسؤول الاتصال بالكونغرس) *
أونيل ، كاثي (مساعد الأركان - موظفو الرئاسة) *
أونك ، جو (موظفو السياسة المحليون) مغلق
باترسون ، آن (مساعد إداري لشؤون الاتصال المنزلي) مغلق
بيك ، ليندا (المساعد الخاص - مكتب الاتصال الإعلامي) مغلق
بيترسون ، إستر (المساعد الخاص لشؤون المستهلك) 27
بيتيغرو ، ريتشارد (مساعد الرئيس لإعادة التنظيم) 21
لطيف ، جانيت (مؤلف ، رد خاص) 1
بوستون ، جريتشين (السكرتير الاجتماعي) 13
باول ، جودي (سكرتير صحفي) 8
بريس ، فرانك (المستشار العلمي للرئيس) 12
بيركس ، جيم (مساعد السكرتير الصحفي - مسؤول الاتصال الإعلامي) *
كوين ، أفيس (رد خاص ، مكتب المراسلات الرئاسية) 2
رافشون ، جيرالد (مساعد الرئيس للاتصالات) 11
رامبو ، كارول آن (المخرج - تقدم السيدة الأولى) 10
ريموند ، آلان (مدير المشاريع الخاصة - مكتب الاتصال الإعلامي) *
روبنسون ، ماري إلين (سكرتيرة - المكتب الصحفي للبيت الأبيض) *
روك ، ديانا (موظف رئاسي) مغلق
مارك روزين (مسؤول اتصال عام) *
دافيد روبنشتاين (نائب المدير - موظفو السياسات المحلية) 8
راسل ، روبرت (بوب) (مسؤول الاتصال في الكونغرس) 13
سانديج ، لين (طاقم كتاب الخطابات) *
شميت ، روبرت (متدرب - مكتب الجدولة) 1
شنايدر ، غريغوري (نائب مساعد الرئيس للاتصالات) 31
شون ، كيلي (وحدة إحالة المراسلات) 1
شومان ، ماري (موظفو السياسة المحليون) مغلق
شوارتز ، جيل (سكرتير - المكتب الصحفي للبيت الأبيض) *
سكوت ، جيمس (زميل البيت الأبيض - مكتب آن ويكسلر) *
شارب ، مايكل (تحليل بريد الملفات المركزية) *
سيمونز ، ستيف (موظفو السياسة المحليون) *
سليد ، ستيف (مساعد دان تشيو - المراسلات المحوسبة) *
سميث ، إدوارد (المدير المساعد للاتصال العام) 3
الربيع ، بيل (موظفو السياسة المحلية) *
ستار ، جويس (مكتب جو أراغون) 77
ستيرن ، آل (مساعد مدير الآداب والعلوم الإنسانية - موظفو السياسات المحلية) 12
ستيفنسون ، مارثا (وحدة الرد الخاص) *
ستيوارت ، جوردون (كاتب خطابات) 13
جين ستراوس (مساعد التحرير - مكتب ملخص الأخبار بالبيت الأبيض) *
سوليفان ، جون (جيك) (مكتب السيدة الأولى المتقدم) مغلق
الصيف ، جايل (مكتب السيدة الأولى) *
سوياني ، ديبوراه (معالجة البيانات - ملفات البيت الأبيض المركزية) 2
توماس ، أليسون (متدرب - مكتب آن ويكسلر) *
طومسون ، روبرت (بوب) (مسؤول الاتصال في الكونغرس) 14
توريس ، إستيبان (المساعد الخاص لشؤون ذوي الأصول الأسبانية) *
فوردي ، فران (نائب سكرتير التعيينات) *
ويلز ، جين (مكتب آن ويكسلر) مغلق
جاك واتسون (سكرتير مجلس الوزراء - مساعد للشؤون الحكومية الدولية ورئيس الأركان) 17
واتسون إيروين ، باولا (مكتب السيدة الأولى) *
ويدينغتون ، سارة (مساعد الرئيس) 12
ويكسلر ، آن (مساعد التواصل مع الجمهور) 10
ويدس ، بيرتون (مستشار - مجلس مراقبة المخابرات) 14
ويليامز ، ريتشارد (مساعد مدير الإدارة والتنفيذ - سياسة تعاطي المخدرات) 10
ويمبرلي ، دوروثي (طاقم سارة ويدينغتون) 1
ويشمان ، سيمور (نائب مساعد الاتصال العام) 13
وودوارد ، إليس (مدير مكتب البيت الأبيض المسبق) *
ووتن ، كاري (وحدة تحليل البريد) 1
ورفل ، والت (نائب السكرتير الصحفي) 20
يارهام ، بات (مساعد سري لجاك واتسون) 20

تتوفر بعض هذه المقابلات عبر الإنترنت على صفحة كارتر للتاريخ الشفوي التابعة لمركز ميلر.


"عقود قبل عصره": التاريخ يلحق بالرؤى جيمي كارتر

عندما وصلت إلى حفيد جيمي كارتر بواسطة Zoom ، أجاب مرتديًا قميص حملة رافائيل وارنوك. جيسون كارتر هو محامٍ وسياسي ، في منتصف الأربعينيات ، متحرك وجيد القراءة ، بعيون زرقاء تذكرنا بعيون جده. لقد أغلق الهاتف للتو مع جدته روزالين البالغة من العمر 93 عامًا. إنه يوم خاص عندما يكون جو بايدن في طريقه إلى منزل كارتر في بلينز ، جورجيا.

يقول جيسون كارتر: "التقى جدي بكل شخص تقريبًا في العالم قد يرغب في ذلك". في الوقت الحالي ، يلتقي برئيس الولايات المتحدة. لكن الشخص الذي قال إنه تعلم منه أكثر من غيره كان راشيل كلارك ، مزارعة أميي تعيش في مزرعة عائلته.

يقول كارتر: "لم يشفق عليها". "رأى قوتها. يؤمن جدي بقوة الإنسان الواحد والمجتمع الصغير. حماية حريات الناس ، كما يقول ، ويمكنهم فعل أشياء عظيمة. كل هذا يعود إلى احترام هائل للبشر ".

جو بايدن في طريقه للقاء جيمي كارتر في بلينز ، جورجيا. تصوير: إيفلين هوكستين / رويترز

تأثر كارتر علانية بالحديث عن جده ، على الرغم من أنه من الواضح أيضًا أنه يفعل ذلك كثيرًا. تُظهر مجموعة من السير الذاتية والأفلام الوثائقية الحديثة ليس فقط الاهتمام المتجدد بالرئيس السابق ، ولكن الرغبة في تحديث الرواية العامة المحيطة بفترة وجوده في المنصب. كاتب سيرة ذاتية حديث جوناثان ألتر يصف كارتر بأنه "ربما يكون الرئيس الأكثر سوء فهم في التاريخ الأمريكي".

غالبًا ما يتم تصوير كارتر ، الذي خسر محاولته لإعادة انتخابه في ما يسمى بانهيار ساحق لريغان في عام 1980 ، على أنه "رئيس فاشل" - مزارع فول سوداني سيئ الحظ لم يفهم كيفية إنجاز الأمور في واشنطن ، وإدارته تميزت بالتضخم وأزمة الطاقة وكارثة الرهائن الإيرانية.

حافظ الرؤساء اللاحقون ، وخاصة زميلهم الديمقراطي الجنوبي بيل كلينتون ، على مسافة - من المفترض أنهم لا يريدون أن يُنظر إليهم على أنهم جزء من رواية سياسية تؤكد على التقوى على إنجاز الأمور. حتى أوباما كان على ما يبدو حذرا من الارتباط بنوع من عدم الفاعلية اللطيفة المنسوبة إلى كارتر.

لكن هل كان كارتر في الواقع غير فعال إلى هذا الحد؟

في سيرته الذاتية لعام 2020 لكارتر ، يتحدث ألتر عن تفسير أكثر دقة لكارتر ، واصفا إياه بأنه "رئيس تبعي مفاجئ - فشل سياسي وأسلوبي ، لكنه نجاح جوهري بعيد النظر". ربما تكون الطبيعة بعيدة النظر لطموحات كارتر ، خاصة فيما يتعلق بالطاقة ، هي التي تسمح لنا بتقديره أكثر من أربعة عقود بعد انتهاء فترة ولايته.

ولد كارتر عام 1924 ، ويبلغ الآن 96 عامًا. يجب على الأمريكيين معالجة وفاته وظهور تغير المناخ ، وهو ما حذر كارتر الأمة بوضوح منذ حوالي 40 عامًا.

يقدم فيلم "كارترلاند" الوثائقي الذي تم إصداره مؤخرًا تركيزًا حادًا بشكل خاص على عمل كارتر المكثف في الحفاظ على البيئة والمناخ والعدالة.

كارترلاند: معاينة الفيلم الوثائقي عن الرئيس السابق جيمي كارتر - فيديو

قال لي ويل باتيز ، أحد مخرجي الفيلم: "إليك ما يخطئ الناس بشأن كارتر". "لم يكن غارقًا في رأسه أو غير فعال ، ضعيفًا أو مترددًا - لقد كان قائدًا ذا رؤية ، قبل عقود من وقته في محاولة لدفع البلاد نحو الطاقة المتجددة ، وحلول المناخ ، والعدالة الاجتماعية للنساء والأقليات ، والمعاملة العادلة لجميع الدول من العالم. لقد واجه مشاكل اقتصادية شبه مستحيلة - وفي نهاية اليوم اقترب جدًا من تغيير مسار هذه الأمة ".

ويوافقه الرأي جيم شقيق ويل. السؤال الذي يجب أن يسأله الناس لأنفسهم هو: ما هي الكوارث التي كانت ستحدث في هذا البلد لو كان هناك أحد آخر مما كان جيمي كارتر على رأسه خلال تلك الفترة الحرجة في أواخر السبعينيات؟ "

تم تحديد أواخر السبعينيات من القرن الماضي من خلال التضخم ، والحرب الباردة ، والطوابير الطويلة عند مضخات الغاز ، والتحول في الأعراف الثقافية. أظهر كارتر نفسه استعدادًا للنمو. على الرغم من أن كارتر خدم في البحرية بنفسه ، إلا أنه أصدر عفواً عن المتهربين من التجنيد في فيتنام. على الرغم من أن كارتر من خلفية منفصلة وعنصرية في جورجيا ، فقد دفع باتجاه العمل الإيجابي وأعطى الأولوية للتنوع بين المرشحين القضائيين ، بما في ذلك تعيين روث بادر جينسبيرغ وأماليا لايل كيرس. وظف ماري برنس ، وهي امرأة سوداء متهمة خطأ بالقتل ، كمربية أطفال لابنته إيمي ، وهي خطوة انتقدها بعض المفكرين المعاصرين على أنها تديم العبودية المنزلية.

ما كان متطرفًا في السبعينيات يمكن أن يظهر إلى الوراء بعد عقود من السرد العام يعمل في كلا الاتجاهين. يصعب سرد كارتر ، في بعض النواحي ، لأنه يمكن أن يكون محافظًا بشكل مذهل - مالياً ، أو في جاذبيته للإنجيليين في أعماق الجنوب - ومتقدم ، لا سيما فيما يتعلق بحقوق الإنسان والمناخ. بدا وكأنه يتصرف من خلال بوصلته الشخصية ، وليس من البوصلة السياسية.

كارتر يتلقى سؤالاً خلال خطاب ألقاه في يازو ، ميسيسيبي ، في يوليو 1977. الصورة: والي ماكنامي / كوربيس عبر Getty Images

لقد أذهل العالم من خلال التوسط شخصيًا في معاهدة سلام الشرق الأوسط الحاسمة بين أنور السادات ومناحيم بيغن في كامب ديفيد. لقد تنازل عن الوصول إلى قناة بنما ، مما أثار غضب المحافظين الذين اعتقدوا أنه كان يتنازل عن أحد الأصول الأمريكية. من خلال قانون الحفاظ على أراضي المصلحة الوطنية في ألاسكا ، ضاعف نظام المتنزهات الوطنية وحافظ على أكثر من 100 مليون فدان من الأرض - وهو التوسع الأكثر شمولاً للأراضي المحفوظة في التاريخ الأمريكي.

لم يكن خائفًا من القيام بخطوات لا تحظى بشعبية ، أو طلب تضحيات شخصية.لقد كان من الطراز القديم والمستقبلي ، ولم تكن مستقبله أكثر أهمية ، أو يبدو أكثر بصيرة ، من المناخ والحفظ في أي مكان. لقد خاطر بالتحدث مباشرة إلى الجمهور الأمريكي ، وطلب منهم القيام بأمر صعب - التركيز على الطاقة المتجددة وتقليل الاعتماد على النفط.

لقد دفع ثمن هذا السؤال الصريح ، وكذلك فعلنا.

قبل رحلته إلى بلينز ، جورجيا ، شارك بايدن في مقطع فيديو تكريمًا لكارتر ، وانضم إلى مجموعة من النجوم من السياسيين الجورجيين ، والوجوه المألوفة للسيناتور جون أوسوف ، والسيناتور رافائيل وارنوك ، وستايسي أبرامز بمثابة إيماءة مؤكدة لـ عودة جورجيا إلى الأهمية السياسية.

تتناول الرسائل مضمون الفيلم ، ولكنها أيضًا تمثل شكرًا صادقًا لرئيس سابق بدأ مؤخرًا فقط في النظر إلى المناخ ، وفريدًا في تأثيره الأخلاقي.

يقول أبرامز في الفيديو: "لقد عاش دائمًا قيمه".

تقدم وارنوك: "عالمنا ينادي من أجل قيادة أخلاقية ومعنوية". "قليلون جسدوه بوضوح وثبات مثل كارتر."

يقول بايدن: "لقد أظهر لنا ما يعنيه أن تكون موظفًا حكوميًا ، مع التركيز على الخادم".

جو بايدن وستايسي أبرامز وآخرين يحيون جيمي كارتر قبل إصدار الفيلم الوثائقي - فيديو

لا يسع العديد من الأمريكيين سوى اكتشاف وجود صلة بين كارتر وبايدن - الذي أصبح أول مسؤول منتخب خارج جورجيا يدعم محاولة كارتر للرئاسة في عام 1976. شجبه زملاؤه بايدن ووصفه بأنه مثالي "غامر" في ذلك الوقت.

هناك أيضًا مقارنة صارخة بشكل متزايد بين إدارة كارتر وإدارة ترامب.

عمل جيمس جوستاف سبيث كرئيس لمجلس كارتر لجودة البيئة. بصفته كبير مستشاري كارتر للشؤون البيئية ، ساعد سبيث في إحاطة كارتر بتغير المناخ والسياسة المباشرة. يجد التناقض بين كارتر وترامب "مذهلاً".

يقول لي سبيث: "يرى الناس الآن أن كارتر كان في القطب". كان كارتر عكس ترامب - وكل ما احتقره الناس عنه. كان كارتر يتمتع بالنزاهة والصدق والصراحة والالتزام بالصالح العام لأي شيء آخر. كان كارتر رجلاً مختلفًا تمامًا ".

توفي نائب رئيس كارتر ، والتر مونديل ، قبل شهر عن عمر يناهز 93 عامًا ، وربما يضع علامة تعجب على الحاجة إلى التعجيل بالثناء والتفهم المتأخرين. يوافق Speth على أنه سيكون من الأفضل تسريع التعرف على كارتر. قال سبيث: "الكثير من الأشياء الجميلة تُقال على جثث الموتى". "أود أن أحصل على الاعتراف يحدث الآن."

يعمل Speth أيضًا على كتابه الخاص عن إدارة كارتر ، والذي يغطي إدارة كارتر والإدارات اللاحقة حول المناخ والطاقة ويسلط الضوء على الفشل في البناء على الأساس الذي وضعه كارتر. يحمل مشروعه ، الذي سيُنشر قريبًا مع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، عنوانًا دامغًا: إنهم يعرفون.

أحد أكثر أجزاء مشاهدة الأفلام الوثائقية عمقًا - بل مؤلمًا - مثل كارترلاند يشهد على حقيقة أن كارتر كان محقًا في مطالبتنا بتقليل القيادة ، وتقليل اعتمادنا على النفط الأجنبي ، والتركيز على الحفاظ على الطاقة والطاقة المتجددة. لم تكن رؤية كارتر مجرد طريق لم يتم اتباعه ، بل كانت أيضًا طريقًا تم الاستهزاء به. قام ريغان بإزالة الألواح الشمسية من البيت الأبيض ، وتسييس الحركة البيئية ورسمها على أنها مسعى هامشي.

"كان كارتر رئيسنا الوحيد الذي كان له ارتباط بيئي وإيكولوجي عميق. كان هذا جزءًا من كيانه ، "يقول سبيث. "أتيحت لنا الفرصة في عام 1980 - لكننا فقدنا 40 عامًا في السعي وراء مسار آمن مناخيًا. لم يعد بإمكاننا تجنب التغييرات الخطيرة والمدمرة ، هذه الفترة. لم يكن من الضروري أن يحدث ذلك ".

يكتب كارتر في دفتر الزوار في نهاية زيارته لمركز الجالية اليهودية الكوبية في هافانا ، في مارس 2011. الصورة: Adalberto Roque / AFP / Getty Images

أسأل سبث عن سبب أهمية الحصول على إرث كارتر بشكل صحيح. أولاً ، يقول Speth ، من المهم التعرف على المثال الذي وضعه كارتر للتطلع إلى المستقبل ، في ثقافة تقدر المكاسب القصيرة المدى. يشير سبيث إلى أن "كارتر كان مهندسًا مدربًا يؤمن بالعلوم". لقد فهم الأشياء على نطاق عالمي ، وكان يؤمن بالتنبؤ. الاستعداد على المدى الطويل نادر في السياسة ".

ويوافقه الرأي ألتر كاتب سيرة كارتر. كتب: "إذا كان هناك جين للواجب والمسؤولية والإرادة لمعالجة المشاكل الفوضوية مع القليل من الكسب السياسي أو بدونه ، فقد ولد جيمي كارتر معه".

بينما لا تسعى أي من هذه الأفلام الوثائقية أو السير الذاتية الأخيرة إلى تصوير كارتر على أنه قديس أو حتى بارع سياسيًا ، إلا أنها تصر على أن رئاسته كانت أكثر نجاحًا مما أقر به التاريخ ، لا سيما على جبهات الطاقة والحفظ وحقوق الإنسان. ومع ذلك ، هناك جوانب من فترة ولايته الفردية التي من المحتمل أن تظل جزءا لا يتجزأ من روايته ، مثل علاقته الضعيفة مع الكونغرس ، وتلبية احتياجات التمييز العنصري في وقت مبكر لكسب الأصوات ، وأزمة الرهائن في إيران.

ما الذي يمكن أن نتعلمه من السرد المتغير حول رئاسة كارتر؟

يقول صانع الأفلام جيم باتيز: "يمكنك التحدث عن كيف كان كارتر رئيسًا مستخفًا". "لكن هل يمكنك أن تسأل نفسك: ما هي الصفات التي تريدها بالفعل في القائد؟ هل تريد شخصًا سيتحداك أن تكون أفضل ، أو يتحدث بعبارات مشهورة ولا يطلب منك الكثير؟

يقول باتيز: "هذا الفيلم عبارة عن قصة تحذيرية". "يمكننا انتخاب كارتر آخر. دعونا نكافئ القادة الراغبين في فعل الشيء الصحيح ".

عاش جيسون كارتر مع الفروق الدقيقة والتناقضات في السرد المحيط برئاسة جده طوال حياته. يقول: "القصص هي دائمًا ملخصات". "إنهم يتركون الكثير حتى نتمكن من فهمهم بعبارات بسيطة. السرد العام ، في هذه الأيام ، غالبًا ما يتعلق بالسياسة. يجب أن يكون الأمر متعلقًا بالمشكلات العامة العظيمة التي نعمل على حلها. هناك فرق.

قال لي جيسون كارتر: "لا أريد أن يكون التاريخ لطيفًا مع جدي". "أريد فقط أن يكون التاريخ صادقًا."


ستيفن هيس

زميل أول فخري - دراسات الحوكمة

الاهتمام بالعملية ليس بالأمر السيئ. جعل بعض الرؤساء السابقين صنمًا من الفوضى في تطوير السياسات ، مما أدى غالبًا إلى مقترحات لم يتم استكشافها بالكامل.

لكن العملية ليست سوى أداة للانتقال من هنا إلى هناك & # 8212 فهي ليست بديلاً عن الجوهر. ويمكن أن تنتج العمليات الجيدة برامج متضاربة ومنافسة ومربكة.

عندما يفتقر الرئيس إلى التصميم المهيمن لما يريد أن تفعله الحكومة ، يضطر رؤساء إداراته إلى إعداد الخيارات الرئاسية في فراغ. عادة ما يتم ذلك بواسطة BOGSAT & # 8212 ، وهو اختصار لمجموعة من الرجال الذين يجلسون حول طاولة. & # 8221 في حالات أخرى ، حيث لم يتم إعطاء المسؤولين التنفيذيين السياسيين بعض الإطار للعمل ، سيحاولون فرض أنفسهم المخفي أجندات على الرئيس.

كل اقتراح إداري & # 8212 سواء لإصلاح الرعاية الاجتماعية أو الإصلاح الضريبي & # 8212 قد يكون أو لا يكون & # 8220 حقًا ، & # 8221 ولكن لا يوجد سبب لتوقع أنه سيتم تطبيقه تلقائيًا مع ما ستقترحه الإدارات الأخرى. ومن المفارقات ، أن إجراءات كارتر & # 8217s تؤكد ، بحكم التعريف ، أنه لا يستطيع التعامل مع أمراض الأمة # 8217 بشكل شامل.

يفضل المسؤولون التنفيذيون السياسيون وموظفو الخدمة المدنية رفيعو المستوى أن يكونوا مخلصين لرئيس. إذا كان الاتجاه قادمًا ، فسيحاولون & # 8212 بنجاح أم لا & # 8212 لتكريم رغبات الرئيس & # 8217s. عندما لا يكون الاتجاه موجودًا ، فسوف يذهبون إلى العمل لأنفسهم.

لا يمكن وصف رئاسة كارتر & # 8212 كما كان في بعض الأحيان صحيحًا في الإدارات السابقة & # 8212 من حيث الموالين للبيت الأبيض مقابل غير الموالين للوزراء. اليوم ، لم يتم منح موظفي البيت الأبيض ولا المسؤولين الحكوميين القدرة التنبؤية التي يجب أن يضطلعوا بها لأداء وظائفهم بشكل صحيح. يجب أن يكون المرؤوس & # 8212even على مستوى الخزانة & # 8212 قادرًا على التخطيط على أساس بعض الأنماط السابقة.

خذ سياسة إعادة التنظيم الحكومية. تدعم بعض إجراءات كارتر & # 8217 مفهوم المركزية (الطاقة) يدعم البعض مفهوم اللامركزية (التعليم). على أي أساس يقوم مخطط الإدارة بتصميم إعادة التنظيم التالية؟

علاوة على ذلك ، فإن عدم اليقين الذي يشع من الأعلى يؤدي إلى انخفاض الروح المعنوية في جميع أنحاء الحكومة الدائمة ، ومن ثم فإنه يؤثر سلبًا على تنفيذ البرامج. في حين أن البيروقراطية قد تكون مصدر النكات ، فهي أيضًا القوة المحركة التي تقدم الخدمات على أساس يومي & # 8212 وهي أيضًا تبحث عن إشارات متسقة من الرئيس.

لم يكن الرؤساء الأمريكيون أيديولوجيين. وبالتأكيد ليس فكرتي أن كارتر يجب أن يصبح كذلك. ولكن جميع الرؤساء المعاصرين ، سواء أكانوا & # 8220 ليبرالي & # 8221 أو & # 8220 محافظًا & # 8221 & # 8212 ، بغض النظر عن عيوبهم الأخرى & # 8212 ، لديهم بعض النظرة البرامجية للحكومة التي يمكن تركيب الأجزاء المحددة فيها عادةً. ليس هذا هو الحال مع برنامج كارتر المحلي ، على الرغم من أنه يبدو أن لديه نظرة أكثر ثباتًا لسياسة الدفاع (ربما بسبب خلفيته البحرية).

لذا فإن المشكلة الأساسية لهذه الإدارة لن يتم تصحيحها من خلال إعادة ترتيب المربعات على المخططات التنظيمية أو من خلال القيام بعمل بيع أفضل للكونغرس والجمهور.

ما الذي أفرز رئاسة غير مميزة؟ فشل جيمي كارتر & # 8217s في وضع أهداف سياسية متسقة & # 8212 أو بشكل أكبر ، فلسفة للحكومة.


رئيس الولايات المتحدة جيمي كارتر: حقائق سريعة

ولد: جيمس إيرل كارتر الابن.

تاريخ الولادة: 1 أكتوبر 1924

مكان الولادة: السهول ، جورجياالولايات المتحدة

الآباء: إيرل كارتر وليليان جوردي كارتر

إخوة: بما في ذلك بيلي كارتر

تعليم: معهد جورجيا ساوثويسترن كوليدج جورجيا للتكنولوجيا الأكاديمية البحرية الأمريكية في أنابوليس بولاية ماريلاند (تخرج عام 1946)

دين: المعمدان

زوجة: روزالين كارتر (تزوجت عام 1946)

أطفال: جاك ، دونيل ، ايمي ، جيمس الثالث

حزب سياسي: الحزب الديمقراطي

المناصب التي شغلها قبل رئاسته: حاكم جورجيا رقم 76 (1971-1975) سناتور ولاية جورجيا (1963-1967)

رئاسة الولايات المتحدة: الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة (1977-1981)

السلف: جيرالد فورد

الأكثر شهرة: الفوز بجائزة نوبل للسلام لعام 2002 ، اتفاقية كامب ديفيد


ولاية كارتر الثانية (1981-1985)

يناير 1981 - أدى كارتر اليمين الدستورية لولايته الثانية مع بقاء معظم وزارته الأصلية لعام 1977 سليمة ، بما في ذلك فانس والمدعي العام غريفين بيل ، في تناقض حاد مع OTL.

مارس 1981 - لا يزال جون هينكلي مضطربًا عقليًا وتم وضعه في مؤسسات ، ولكن منذ أن دعمت جودي فوستر كارتر ، لم يحاول أبدًا اغتيال أي شخص. لم يصل هينكلي أبدًا إلى أي نوع من الشهرة.

1981-82 - بعد تنصيبه للمرة الثانية ، تحسنت معدلات قبول كارتر ببطء مع تعافي الاقتصاد. طوال فترة ولاية كارتر الثانية ، كانت تشرش - التي كانت تتمتع دائمًا بأرقام موافقة أفضل من كارتر - تعتبر المرشح المحظور لترشيح الحزب الديمقراطي لعام 1984.

أبريل 1982 - على الرغم من أن الولايات المتحدة وبريطانيا لا تزالان حليفين مقربين ، إلا أن علاقة كارتر برئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر فاترة ، خاصة خلال فترة ولايته الثانية. كان رد كارتر على القرار البريطاني بخوض الحرب مع الأرجنتين على جزر فوكلاند صامتًا في أحسن الأحوال. تقول تاتشر الشهيرة أنه "من الصعب التعامل مع السيد كارتر".

مايو 1982 - أصبحت "إيجل كلو" ، لعبة فيديو يتولى فيها اللاعب دور مروحية قتالية تحاول إنقاذ رهائن محتجزين في معسكرات أسرى الحرب ، ضربة هائلة في الولايات المتحدة وإحدى الألعاب الشهيرة في الثمانينيات ، تجتاح بسهولة "باك مان".

نوفمبر 1982 - وفاة الزعيم السوفياتي القديم ليونيد بريجنيف. كارتر يرسل نائب الرئيس تشرش ووزير الخارجية فانس إلى جنازة الدولة في موسكو. دون علم الولايات المتحدة في ذلك الوقت ، تسبب وجود الكنيسة في موسكو في إثارة ذعر استخباراتي كبير بين السوفييت. من جانبه ، يؤدي تشيرش دوره الدبلوماسي في جنازة الدولة ويبلغ الرئيس كارتر بتجربة "مملة" لدى عودته إلى واشنطن.

أكتوبر 1983 - مما أثار انزعاج تاتشر ، حصل كارتر وتشرش على جائزة نوبل للسلام بشكل مشترك. هذه المرة ، لم يرفض أي منهما.

ديسمبر 1983 - الكنيسة تعلن رسميا حملتها الرئاسية عام 1984 في بويز ، ايداهو. من المتوقع أن يواجه معارضة أولية رمزية فقط بصفته شاغلًا للمنصب ، لأن معظم الضاربين في الحزب يسارعون إلى تأييده.

يناير 1984 - بعد أقل من شهر على إعلانه ، تم تشخيص إصابة تشيرش بسرطان البنكرياس الشديد. تصاب الأمة بالصدمة حيث تضطر الكنيسة إلى الانسحاب من السباق. ما كان يُنظر إليه على أنه تتويج سياسي أصبح فجأة سياسيًا مجانيًا للجميع. يتزاحم العديد من الديمقراطيين البارزين ، بمن فيهم كينيدي وزملائه السيناتور غاري هارت وجون جلين ، لتنظيم حملات رئاسية.

فبراير 1984 - حالة نائب الرئيس الكنيسة تتدهور بسرعة وسرعان ما لم يعد قادراً على القيام بمهام رسمية. مع العلم أنه في نهاية المطاف ، تستقيل الكنيسة وتعود إلى أيداهو. قبل أيام قليلة ، لا يزال المكتب السياسي السوفياتي خائفًا جدًا من براعة السياسة الخارجية للكنيسة ولا يعرف المدى الحقيقي لمرضه ، ويختار خليفة يوري أندروبوف ، ميخائيل جورباتشوف ، على كونستانتين تشيرنينكو لقيادة الاتحاد السوفيتي بعد وفاة أندروبوف. على الرغم من شكوكه في البداية في جورباتشوف ، إلا أن كارتر يشعر بالدفء تجاهه بشكل كبير خلال الأشهر الأخيرة من إدارته. قبل وفاته بفترة وجيزة في عام 1989 ، قال وزير الخارجية السوفيتي السابق أندريه غروميكو: "كنا نعلم أن تشيرش كان مصابًا بالسرطان قبل 40 عامًا. كان المكتب السياسي مصابًا بجنون العظمة ، واعتبر أحداث يناير تحويلًا. فلو علمنا أن الكنيسة كانت مريضة حقًا ، لكانت الأمور كانت مختلفة جدا ".

مارس 1984 - عيّن كارتر سناتور مينيسوتا والتر مونديل من مينيسوتا خلفا للكنيسة للأشهر المتبقية من إدارته. لم يترشح مونديل لمنصب الرئيس أبدًا ، بل هزم رودي بوشفيتز لاحقًا في عام 1984 لاستعادة مقعده في مجلس الشيوخ. كشف مؤرخون لاحقون أن مونديل كان على وشك أن يُدعى رفيق كارتر في الترشح على الكنيسة في عام 1976 ، وهو ما يعتقد الكثيرون أنه كان خطأ على الرغم من مرض تشيرش.

أصبح مونديل بمثابة نكتة وطنية والإجابة على سؤال تافه ، "من كان أقصر نائب رئيس أمريكي في التاريخ؟" يأسف كارتر لاحقًا على القرار أيضًا ، قائلاً: "بينما أحببت فريتز مثل أخي ، لم يكن عليّ أبدًا استبدال فرانك تشيرش في تلك الظروف. كان القيام بذلك أكبر خطأ في رئاستي".

أبريل 1984 - توفيت الكنيسة في منزلها يوم 7 ابريل عن عمر 59 عاما. وبثت جنازته في بويسي التلفزيون في جميع انحاء البلاد. كلا الحزبين يثنيانه على أنه "أفضل نائب رئيس على الإطلاق" ، بينما كان ريغان يبكي بشكل لا يُنسى خلال تجمع انتخابي في فينيكس. يشعر نائب الرئيس الراحل بحزن شديد في مسقط رأسه أيداهو ، على الرغم من أنه فقد الولاية كمرشح لمنصب نائب الرئيس في عامي 1976 و 1980. ويقال إن الرئيس والسيدة الأولى كارتر انفصلا بشكل خاص بسبب وفاته.

ربيع 1984 - هارت هزيمة بفارق ضئيل كينيدي لترشيح الحزب الديمقراطي خلال موسم أولي مثير للجدل بشكل خاص. تثير الانتخابات التمهيدية الدنيئة حفيظة الرئيس كارتر ، لا سيما في ضوء علاقته الطويلة مع الكنيسة الراحلة. على الرغم من أن كارتر يدعم هارت في الانتخابات العامة ، إلا أنه لم يؤيده بشكل رسمي أبدًا.

يوليو 1984 - على النقيض من ذلك ، فإن ريغان - الذي لم يتوقف أبدًا عن القيام بحملته الانتخابية بعد خسارته الفادحة في 1980 - يفوز بسهولة بترشيح الحزب الجمهوري. في إشارة إلى الفصائل المعتدلة التي لا تزال قوية في الحزب الجمهوري ، اختار ريغان المحافظ السناتور نانسي كاسيباوم من كنساس لمنصب نائب الرئيس.

أغسطس 1984 - خلال مؤتمر وطني ديمقراطي متوتر ومهيب في سان فرانسيسكو مكرس لذكرى الكنيسة ، اختار هارت حاكم نيويورك ماريو كومو نائبًا له.

نوفمبر 1984 - بداية هارت المتأخرة وأسلوب حملته الباهت أعاقا بشكل كبير حملته الانتخابية العامة. فازت تذكرة ريغان / كاسبوم بسهولة بـ 445 صوتًا انتخابيًا مقابل 93 صوتًا لهارت / كومو. على الرغم من الخسارة الساحقة ، ترك كارتر منصبه في يناير 1985 بنسبة موافقة 62 بالمائة. ينتقد الديمقراطيون ، "لو عاش فرانك تشيرش".


الرئيس كارتر - التاريخ

جلب انتخاب الديموقراطي جيمي كارتر كرئيس في عام 1976 تركيزًا جديدًا ، استنادًا إلى أيديولوجية كارتر الشخصية ، على السياسة الخارجية للولايات المتحدة. اعتقد كارتر أن السياسة الخارجية للأمة يجب أن تعكس أسمى مبادئها الأخلاقية - قطيعة واضحة مع سياسة وممارسات إدارة نيكسون. في عام 1977 ، قال كارتر: "لسنوات عديدة ، كنا على استعداد لتبني المبادئ والتكتيكات المعيبة والخاطئة لخصومنا ، وفي بعض الأحيان نتخلى عن قيمنا لصالح قيمهم. لقد قاتلنا النار بالنار ، ولم نفكر أبدًا في أن أفضل طريقة لإخمادها بالماء هي أحيانًا. فشل هذا النهج ، وكانت فيتنام خير مثال على فقرها الفكري والأخلاقي. ولكن من خلال الفشل وجدنا طريقنا للعودة إلى مبادئنا وقيمنا ، واستعدنا ثقتنا المفقودة ".

رفض كارتر الاستمرار في الممارسة السابقة المتمثلة في التغاضي عن انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبها حلفاؤنا ، وكان قاسيًا بشكل خاص مع كوريا الجنوبية وإيران والأرجنتين وجنوب إفريقيا وروديسيا (زيمبابوي). كما أنهى أكثر من 30 عامًا من الدعم السياسي والعسكري الأمريكي لواحد من أكثر قادة أمريكا اللاتينية سوءًا - الرئيس سوموزا رئيس نيكاراغوا.

حدد كارتر بوضوح أساس سياسته الخارجية: "سياستنا تقوم على رؤية تاريخية لدور أمريكا. سياستنا مستمدة من نظرة أوسع للتغيير العالمي. سياستنا متجذرة في قيمنا الأخلاقية التي لا تتغير أبدًا. إن سياستنا تعززها ثروتنا المادية وقوتنا العسكرية. سياستنا مصممة لخدمة البشرية ".

في البداية ، كانت المبادرات الدبلوماسية للرئيس كارتر والوزير فانس ناجحة للغاية. في عام 1978 ، أكملت الإدارة العملية التي بدأت خلال إدارة نيكسون وطبعت العلاقات مع الصين القارية. قام الرئيس كارتر بنفسه بتسهيل اتفاقيات كامب ديفيد للسلام بين إسرائيل ومصر ، والتي مهدت الطريق لإحراز تقدم جديد في الشرق الأوسط وإنهاء الأعمال العدائية طويلة الأمد بين الجانبين. كما أقنع كارتر وفانس مجلس الشيوخ بالموافقة على معاهدة تتعهد بإعادة قناة بنما إلى السيطرة البنمية بحلول عام 1999. في عام 1979 ، وقع الرئيس كارتر والزعيم السوفيتي ليونيد بريجنيف اتفاقية متابعة للتحكم في الأسلحة النووية ، عُرفت باسم SALT II.

أدى تركيز كارتر الجديد على حقوق الإنسان إلى مطالبة الكونجرس بتقديم وزارة الخارجية سنويًا "تقرير كامل وكامل" حول ممارسات حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم.يغطي المجلد الأول من التقارير القطرية حول ممارسات حقوق الإنسان عام 1976 وصدر في عام 1977. وفي أقل من 300 صفحة ، حلل التقرير الوضع في 82 دولة. في المقابل ، تم تضمين 195 تقريرًا فرديًا في المجلد لعام 2000 ، تغطي تقريبًا كل دولة في العالم ، وكان التقرير الإجمالي يبلغ طوله حوالي 6000 صفحة.


شاهد الفيديو: مقبرة الأمبراطوريات أفغانستان. ثورة 1979 م. وأسباب حرب العشر سنوات مع السوفييت وأنهزامها. (ديسمبر 2021).